Surat An-Nas الناس Umat Manusia - Quran Terjemah Perkata

Surat An-Nas (الناس) adalah surat ke-114 dalam Al-Qur'an yang terdiri dari 6 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah. Surat ini berisi permohonan perlindungan kepada Allah SWT dari godaan dan bisikan jahat yang dapat menyesatkan manusia. Melalui Quran Terjemah Perkata dan audio MP3 Surat An-Nas, Anda dapat mempelajari cara membaca yang benar sekaligus memahami makna setiap kata dan ayat dengan lebih mudah, sehingga penghayatan terhadap pesan yang terkandung di dalamnya menjadi semakin mendalam.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ  ( الناس: ١ )

qul

قُلْ

katakanlah

aʿūdhu

أَعُوذُ

aku berlindung

birabbi

بِرَبِّ

Tuhannya

l-nāsi

ٱلنَّاسِ

manusia

Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

2

مَلِكِ النَّاسِۙ  ( الناس: ٢ )

maliki

مَلِكِ

Rajanya

l-nāsi

ٱلنَّاسِ

manusia

Raja manusia,

3

اِلٰهِ النَّاسِۙ  ( الناس: ٣ )

ilāhi

إِلَٰهِ

Tuhannya

l-nāsi

ٱلنَّاسِ

manusia

sembahan manusia,

4

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ  ( الناس: ٤ )

min

مِن

dari

sharri

شَرِّ

kejahatan

l-waswāsi

ٱلْوَسْوَاسِ

bisikkan

l-khanāsi

ٱلْخَنَّاسِ

menunggu-nunggu/bersembunyi

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

5

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ  ( الناس: ٥ )

alladhī

ٱلَّذِى

yang

yuwaswisu

يُوَسْوِسُ

membisik-bisikan

fī

فِى

dalam

ṣudūri

صُدُورِ

dada

l-nāsi

ٱلنَّاسِ

manusia

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ   ( الناس: ٦ )

mina

مِنَ

dari

l-jinati

ٱلْجِنَّةِ

jin

wal-nāsi

وَٱلنَّاسِ

dan manusia

dari (golongan) jin dan manusia.”

القرآن الكريم - سورة الناس114 An-Nas (Surah 114)

Informasi Quran (Mengenai) : An-Nas

القرآن الكريم:	الناس
Ayat Sajdah (سجدة):	-
Nama Surat (latin):	An-Nas
Surat ke-:	114
Surah Alias:	-
Surah Title:	Umat Manusia
Jumlah Ayat:	6
Jumlah Kata:	20
Jumlah Karakter:	79
Jumlah Ruku:	1
Tempat diturunkan Wahyu:	Makiyyah
Urutan Pewahyuan:	21
Dimulai dari ayat:	6230

Surat An-Nas (الناس) merupakan surat penutup dalam Al-Qur'an yang berisi doa perlindungan kepada Allah SWT dari berbagai keburukan, terutama godaan dan bisikan setan yang dapat menyesatkan manusia. Surat ini mengajarkan pentingnya selalu memohon pertolongan kepada Allah sebagai Rabb, Raja, dan Tuhan seluruh manusia. Dengan memahami terjemah perkata Surat An-Nas, pembaca dapat mengetahui makna mendalam dari setiap ayat yang sering dibaca dalam sholat maupun dzikir harian.

Melalui Quran Terjemah Perkata dan suara MP3 Surat An-Nas, proses belajar membaca serta memahami kandungan ayat menjadi lebih mudah dan menyenangkan. Audio murottal membantu memperbaiki pelafalan, sedangkan terjemah perkata memudahkan memahami arti setiap lafaz. Semoga pembelajaran ini dapat meningkatkan kecintaan terhadap Al-Qur'an serta menjadikan Surat An-Nas sebagai amalan yang senantiasa dibaca untuk memohon perlindungan Allah SWT dalam kehidupan sehari-hari.

Terkait :