[iklan]

SURAT 66. AT TAHRIIM (Mengharamkan)

Muqaddimah  

Surat ini terdiri atas 12 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al Hujuraat. Dinamai surat At Tahrim karena pada awal surat ini terdapat kata tuharrim yang kata asalnya adalah Attahrim yang berarti mengharamkan.

Pokok-pokok isinya :

1. Keimanan:
Kesempatan bertaubat itu hanyalah di dunia saja, segala amal perbuatan manusia di dunia akan dibalas di akhirat.

2. Hukum-hukum:
Larangan mengharamkan apa-apa yang dibolehkan Allah SWT, kewajiban membebaskan diri dari sumpah yang diucapkan untuk mengharamkan yang halal dengan membayar kaffarat; kewajiban memelihara diri dan keluarga dari api neraka; perintah memerangi orang-orang kafir dan munafik dan berlaku keras terhadap mereka di waktu perang.

3. Dan lain-lain:
Iman dan perbuatan baik atau buruk seseorang tidak tergantung kepada iman dan perbuatan orang lain walaupun antara suami isteri, seperti isteri Nabi Luth AS, isteri Nabi Nuh AS, isteri Fir'aun, dan Maryam.  
 

..










Terjemahan

Text Qur'an

Ayat

Hai Nabi, mengapa kamu mengharamkan apa yang Allah menghalalkannya bagimu; kamu mencari kesenangan hati istri-istrimu? Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุจِูŠُّ ู„ِู…َ ุชُุญَุฑِّู…ُ ู…َุง ุฃَุญَู„َّ ุงู„ู„َّู‡ُ ู„َูƒَ ุชَุจْุชَุบِูŠ ู…َุฑْุถَุงุฉَ ุฃَุฒْูˆَุงุฌِูƒَ ูˆَุงู„ู„َّู‡ُ ุบَูُูˆุฑٌ ุฑَุญِูŠู…ٌ 1
Sesungguhnya Allah telah mewajibkan kepada kamu sekalian membebaskan diri dari sumpahmu; dan Allah adalah Pelindungmu dan Dia Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana. ู‚َุฏْ ูَุฑَุถَ ุงู„ู„َّู‡ُ ู„َูƒُู…ْ ุชَุญِู„َّุฉَ ุฃَูŠْู…َุงู†ِูƒُู…ْ ูˆَุงู„ู„َّู‡ُ ู…َูˆْู„ุงูƒُู…ْ ูˆَู‡ُูˆَ ุงู„ْุนَู„ِูŠู…ُ ุงู„ْุญَูƒِูŠู…ُ 2
Dan ingatlah ketika Nabi membicarakan secara rahasia kepada salah seorang dari istri-istrinya (Hafshah) suatu peristiwa. Maka tatkala (Hafshah) menceritakan peristiwa itu (kepada Aisyah) dan Allah memberitahukan hal itu (semua pembicaraan antara Hafshah dengan Aisyah) kepada Muhammad lalu Muhammad memberitahukan sebagian (yang diberitakan Allah kepadanya) dan menyembunyikan sebagian yang lain (kepada Hafshah). Maka tatkala (Muhammad) memberitahukan pembicaraan (antara Hafshah dan Aisyah) lalu Hafshah bertanya: "Siapakah yang telah memberitahukan hal ini kepadamu?" Nabi menjawab: "Telah diberitahukan kepadaku oleh Allah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal". ูˆَุฅِุฐْ ุฃَุณَุฑَّ ุงู„ู†َّุจِูŠُّ ุฅِู„َู‰ ุจَุนْุถِ ุฃَุฒْูˆَุงุฌِู‡ِ ุญَุฏِูŠุซًุง ูَู„َู…َّุง ู†َุจَّุฃَุชْ ุจِู‡ِ ูˆَุฃَุธْู‡َุฑَู‡ُ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุนَุฑَّูَ ุจَุนْุถَู‡ُ ูˆَุฃَุนْุฑَุถَ ุนَู†ْ ุจَุนْุถٍ ูَู„َู…َّุง ู†َุจَّุฃَู‡َุง ุจِู‡ِ ู‚َุงู„َุชْ ู…َู†ْ ุฃَู†ْุจَุฃَูƒَ ู‡َุฐَุง ู‚َุงู„َ ู†َุจَّุฃَู†ِูŠَ ุงู„ْุนَู„ِูŠู…ُ ุงู„ْุฎَุจِูŠุฑُ 3
Jika kamu berdua bertobat kepada Allah, maka sesungguhnya hati kamu berdua telah condong (untuk menerima kebaikan); dan jika kamu berdua bantu-membantu menyusahkan Nabi, maka sesungguhnya Allah adalah Pelindungnya dan (begitu pula) Jibril dan orang-orang mukmin yang baik; dan selain dari itu malaikat-malaikat adalah penolongnya pula. ุฅِู†ْ ุชَุชُูˆุจَุง ุฅِู„َู‰ ุงู„ู„َّู‡ِ ูَู‚َุฏْ ุตَุบَุชْ ู‚ُู„ُูˆุจُูƒُู…َุง ูˆَุฅِู†ْ ุชَุธَุงู‡َุฑَุง ุนَู„َูŠْู‡ِ ูَุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ู‡ُูˆَ ู…َูˆْู„ุงู‡ُ ูˆَุฌِุจْุฑِูŠู„ُ ูˆَุตَุงู„ِุญُ ุงู„ْู…ُุคْู…ِู†ِูŠู†َ ูˆَุงู„ْู…َู„ุงุฆِูƒَุฉُ ุจَุนْุฏَ ุฐَู„ِูƒَ ุธَู‡ِูŠุฑٌ 4
Jika Nabi menceraikan kamu, boleh jadi Tuhannya akan memberi ganti kepadanya dengan istri-istri yang lebih baik daripada kamu, yang patuh, yang beriman, yang taat, yang bertobat, yang mengerjakan ibadah, yang berpuasa, yang janda dan yang perawan. ุนَุณَู‰ ุฑَุจُّู‡ُ ุฅِู†ْ ุทَู„َّู‚َูƒُู†َّ ุฃَู†ْ ูŠُุจْุฏِู„َู‡ُ ุฃَุฒْูˆَุงุฌًุง ุฎَูŠْุฑًุง ู…ِู†ْูƒُู†َّ ู…ُุณْู„ِู…َุงุชٍ ู…ُุคْู…ِู†َุงุชٍ ู‚َุงู†ِุชَุงุชٍ ุชَุงุฆِุจَุงุชٍ ุนَุงุจِุฏَุงุชٍ ุณَุงุฆِุญَุงุชٍ ุซَูŠِّุจَุงุชٍ ูˆَุฃَุจْูƒَุงุฑًุง 5
Hai orang-orang yang beriman, peliharalah dirimu dan keluargamu dari api neraka yang bahan bakarnya adalah manusia dan batu; penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, yang keras, yang tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan. ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ู‚ُูˆุง ุฃَู†ْูُุณَูƒُู…ْ ูˆَุฃَู‡ْู„ِูŠูƒُู…ْ ู†َุงุฑًุง ูˆَู‚ُูˆุฏُู‡َุง ุงู„ู†َّุงุณُ ูˆَุงู„ْุญِุฌَุงุฑَุฉُ ุนَู„َูŠْู‡َุง ู…َู„ุงุฆِูƒَุฉٌ ุบِู„ุงุธٌ ุดِุฏَุงุฏٌ ู„ุง ูŠَุนْุตُูˆู†َ ุงู„ู„َّู‡َ ู…َุง ุฃَู…َุฑَู‡ُู…ْ ูˆَูŠَูْุนَู„ُูˆู†َ ู…َุง ูŠُุคْู…َุฑُูˆู†َ 6
Hai orang-orang kafir, janganlah kamu mengemukakan uzur pada hari ini. Sesungguhnya kamu hanya diberi balasan menurut apa yang kamu kerjakan. ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ู„ุง ุชَุนْุชَุฐِุฑُูˆุง ุงู„ْูŠَูˆْู…َ ุฅِู†َّู…َุง ุชُุฌْุฒَูˆْู†َ ู…َุง ูƒُู†ْุชُู…ْ ุชَุนْู…َู„ُูˆู†َ 7
Hai orang-orang yang beriman, bertobatlah kepada Allah dengan taubat yang semurni-murninya, mudah-mudahan Tuhan kamu akan menghapus kesalahan-kesalahanmu dan memasukkan kamu ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, pada hari ketika Allah tidak menghinakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersama dengan dia; sedang cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanan mereka, sambil mereka mengatakan: "Ya Tuhan kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami; sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu". ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุชُูˆุจُูˆุง ุฅِู„َู‰ ุงู„ู„َّู‡ِ ุชَูˆْุจَุฉً ู†َุตُูˆุญًุง ุนَุณَู‰ ุฑَุจُّูƒُู…ْ ุฃَู†ْ ูŠُูƒَูِّุฑَ ุนَู†ْูƒُู…ْ ุณَูŠِّุฆَุงุชِูƒُู…ْ ูˆَูŠُุฏْุฎِู„َูƒُู…ْ ุฌَู†َّุงุชٍ ุชَุฌْุฑِูŠ ู…ِู†ْ ุชَุญْุชِู‡َุง ุงู„ุฃู†ْู‡َุงุฑُ ูŠَูˆْู…َ ู„ุง ูŠُุฎْุฒِูŠ ุงู„ู„َّู‡ُ ุงู„ู†َّุจِูŠَّ ูˆَุงู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ู…َุนَู‡ُ ู†ُูˆุฑُู‡ُู…ْ ูŠَุณْุนَู‰ ุจَูŠْู†َ ุฃَูŠْุฏِูŠู‡ِู…ْ ูˆَุจِุฃَูŠْู…َุงู†ِู‡ِู…ْ ูŠَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ุฑَุจَّู†َุง ุฃَุชْู…ِู…ْ ู„َู†َุง ู†ُูˆุฑَู†َุง ูˆَุงุบْูِุฑْ ู„َู†َุง ุฅِู†َّูƒَ ุนَู„َู‰ ูƒُู„ِّ ุดَูŠْุกٍ ู‚َุฏِูŠุฑٌ 8
Hai Nabi, perangilah orang-orang kafir dan orang-orang munafik dan bersikap keraslah terhadap mereka. Tempat mereka adalah neraka Jahanam dan itu adalah seburuk-buruk tempat kembali. ูŠَุง ุฃَูŠُّู‡َุง ุงู„ู†َّุจِูŠُّ ุฌَุงู‡ِุฏِ ุงู„ْูƒُูَّุงุฑَ ูˆَุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ِูŠู†َ ูˆَุงุบْู„ُุธْ ุนَู„َูŠْู‡ِู…ْ ูˆَู…َุฃْูˆَุงู‡ُู…ْ ุฌَู‡َู†َّู…ُ ูˆَุจِุฆْุณَ ุงู„ْู…َุตِูŠุฑُ 9
Allah membuat istri Nuh dan istri Lut perumpamaan bagi orang-orang kafir. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang saleh di antara hamba-hamba Kami; lalu kedua istri itu berkhianat kepada kedua suaminya, maka kedua suaminya itu tiada dapat membantu mereka sedikit pun dari (siksa) Allah; dan dikatakan (kepada keduanya); "Masuklah ke neraka bersama orang-orang yang masuk (neraka)". ุถَุฑَุจَ ุงู„ู„َّู‡ُ ู…َุซَู„ุง ู„ِู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ุงِู…ْุฑَุฃَุฉَ ู†ُูˆุญٍ ูˆَุงู…ْุฑَุฃَุฉَ ู„ُูˆุทٍ ูƒَุงู†َุชَุง ุชَุญْุชَ ุนَุจْุฏَูŠْู†ِ ู…ِู†ْ ุนِุจَุงุฏِู†َุง ุตَุงู„ِุญَูŠْู†ِ ูَุฎَุงู†َุชَุงู‡ُู…َุง ูَู„َู…ْ ูŠُุบْู†ِูŠَุง ุนَู†ْู‡ُู…َุง ู…ِู†َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุดَูŠْุฆًุง ูˆَู‚ِูŠู„َ ุงุฏْุฎُู„ุง ุงู„ู†َّุงุฑَ ู…َุนَ ุงู„ุฏَّุงุฎِู„ِูŠู†َ 10
Dan Allah membuat istri Firaun perumpamaan bagi orang-orang yang beriman, ketika ia berkata: "Ya Tuhanku, bangunlah untukku sebuah rumah di sisi-Mu dalam surga dan selamatkanlah aku dari Firaun dan perbuatannya dan selamatkanlah aku dari kaum yang lalim", ูˆَุถَุฑَุจَ ุงู„ู„َّู‡ُ ู…َุซَู„ุง ู„ِู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ุงِู…ْุฑَุฃَุฉَ ูِุฑْุนَูˆْู†َ ุฅِุฐْ ู‚َุงู„َุชْ ุฑَุจِّ ุงุจْู†ِ ู„ِูŠ ุนِู†ْุฏَูƒَ ุจَูŠْุชًุง ูِูŠ ุงู„ْุฌَู†َّุฉِ ูˆَู†َุฌِّู†ِูŠ ู…ِู†ْ ูِุฑْุนَูˆْู†َ ูˆَุนَู…َู„ِู‡ِ ูˆَู†َุฌِّู†ِูŠ ู…ِู†َ ุงู„ْู‚َูˆْู…ِ ุงู„ุธَّุงู„ِู…ِูŠู†َ 11
dan Maryam putri Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dalam rahimnya sebagian dari roh (ciptaan) Kami; dan dia membenarkan kalimat-kalimat Tuhannya dan Kitab-kitab-Nya; dan adalah dia termasuk orang-orang yang taat. ูˆَู…َุฑْูŠَู…َ ุงุจْู†َุชَ ุนِู…ْุฑَุงู†َ ุงู„َّุชِูŠ ุฃَุญْุตَู†َุชْ ูَุฑْุฌَู‡َุง ูَู†َูَุฎْู†َุง ูِูŠู‡ِ ู…ِู†ْ ุฑُูˆุญِู†َุง ูˆَุตَุฏَّู‚َุชْ ุจِูƒَู„ِู…َุงุชِ ุฑَุจِّู‡َุง ูˆَูƒُุชُุจِู‡ِ ูˆَูƒَุงู†َุชْ ู…ِู†َ ุงู„ْู‚َุงู†ِุชِูŠู†َ 12


Surat ini terdini atas 12 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyyah, diturunkan sesudah surat Al Hujuraat.
Dinamai surat At Tahriim karena path awal surat ml terdapat kata “tuharrim” yang kata asal nya adalah AtTahrilin yang berarti “mengharamkan”.

Pokokpokok isinya:
1. Keimanan:
Kesempatan bertaubat itu hanyalah di dunia saja, segala amal perbuatan manusia di dunia akan dibalas di akhirat.

2. Hukum-hukum:
Larangan mengharamkan apa yang dibolehkan Allah s.w.t.; kewajiban membebaskan din dad sumpah yang diucapkan untuk mengharamkan yang halal dengan membayar kaffarat; kewajiban memelihara diri dan keluarga dad api neraka; perintah memerangi orang-orang kafir dan munafiq dan berlaku keras terhadap mereka di waktu perang.

3. Dan lain-lain:
Iman dan perbuatan baik atau buruk seorang tidal tergantung kepada iman dan perbuatan orang lain walaupun antara suami isteni, perti isteni Nabi Nuh a.s., isteni Nabi Luth a.s., isteni Fitaun dan Maryam.


Surat At Tahrum menerangkan tentang hubungan Rasulullab sa.w. dengan isteri-isterinya, diikuti dengan keharusan bagi orang-orang mu’min untuk bertaubat; dan ditutup dengan contoh contoh wanita-wanita yang balk dan yang buruk.

HUBUNGAN SURAT AT TAHRIIM DENGAN SURAT AL MULK.
Dalam surat At Tahriizn diterangkan bahwa Allah mengetahui sepia rahasia sedang pada suratAl Mulk ditegaskan lagi bahwa Allah mengetahui segala rahasia karena Allah menguasai seluruh alam.

 

Daftar Seluruh Surat Al Quran

..

Penutup  

Surat At Tahrim menerangkan tentang hubungan Rasulullah SAW dengan isteri-isterinya, diikuti dengan keharusan bagi orang-orang mukmin untuk bertaubat; dan ditutup dengan contoh-contoh wanita-wanita yang baik dan yang buruk.

HUBUNGAN SURAT AT TAHRIM DENGAN SURAT AL MULK

Dalam surat At Tahrim diterangkan bahwa Allah mengetahui segala rahasia, sedang pada surat Al Mulk ditegaskan lagi bahwa Allah mengetahui segala rahasia karena Allah menguasai seluruh alam.

 
 

Terkait :

0 komentar


0 komentar:

Posting Komentar

Artikel Arsitektur dan Konstruksi

 

Bersama Belajar Islam | Pondok OmaSAE: Bersama mengkaji warisan Rasulullah saw | # - # | Pondok OmaSAE : Belajar Agama via online


Didukung oleh: Suwur - Tenda SUWUR - OmaSae - Blogger - JayaSteel - Air Minum Isi Ulang - TAS Omasae - Furniture - Rumah Suwur - Bengkel Las -

- -
- : -
:

-